[/!filk] This song is a filk of a German song. This means that, unless anyone here understands German, none of you will understand the original. For that very reason, I have had a friend of mine translate it for you. Unfortunately, he hasn't gotten back to me yet. Once he translates it, I'll post it here.
A third filk in three days. Geez. [/!filk]

Livin' in Silence
by Eli Young (Elyscape)
Apologies to Rammstein

Life, mind, soul, fear, truth, time, fire, hell, friends?, run

I am hiding from my peers
I don't want to shed those tears
They only cause me pain and suff'ring
Someday I'll teach them how the years
Have made me just loathe their cheers

Hate
I want somebody
Pain
Please come, somebody
Signs
If you don't find me, I'm gonna despair
Find
Must find somebody

The time is close when I must be found
If it won't come, I will be drowned
Time is scarce, I'm almost lost
Could it be who I accost?
Maybe I already found them
Who could be my precious gem?

Crime
Please save me, someone
Time
Don't leave and poke fun
Free
I just need to know where I can find you
Fear
Never have I won
Blame
Who tells what we fear?
Fault
Largo and his beer?
Living
It can cause us pain, that which we run from
I'm... fine
It must not be here

Could it be this very robot
The only thing I had forgot
Could she be the one I need?
What could cause this great mislead?
Could it be that I am simply
Trying to find something concealed?
Can I trust her completely?
Or is she the other's cheat?

Lies
They hurt and broke me
Sighs
Those taunts destroyed me
Lines
Protecting my own mind, hiding from others
Time
And here I am, livin' in silence
Hurt
I must trust no-one
Self
Not even a nice nun
Terror
I cannot even trust one I might love
Not... mine
Lest I be undone

Sonne
by Rammstein

Eins, zwei, drei, vier, funf, sechs, sieben, acht, neun, aus

Alle warten auf das Licht
furchtet euch furchtet euch nicht
die Sonne scheint mir aus den Augen
sie wird heut Nacht nicht untergehen
und die Welt zahlt laut bis zehn

Eins
Hier kommt die Sonne
Zwei
Hier kommt die Sonne
Drei
Sie ist der hellste Stern von allen
Vier
Hier kommt die Sonne

Die Sonne scheint mir aus den Handen
kann verbrennen, kann euch blenden
wenn sie aus den Fausten bricht
legt sich heiss auf das Gesicht
sie wird heut Nacht nicht untergehen
und die Welt zahlt laut bis zehn

Eins
Hier kommt die Sonne
Zwei
Hier kommt die Sonne
Drei
Sie ist der hellste Stern von allen
Vier
Hier kommt die Sonne
Funf
Hier kommt die Sonne
Sechs
Hier kommt die Sonne
Sieben
Sie ist der hellste Stern von allen
Acht, neun
Hier kommt die Sonne

Die Sonne scheint mir aus den Handen
kann verbrennen, kann dich blenden
wenn sie aus den Fausten bricht
legt sich heiss auf dein Gesicht
legt sich schmerzend auf die Brust
das Gleichgewicht wird zum Verlust
lasst dich hart zu Boden gehen
und die Welt zahlt laut bis zehn

Eins
Hier kommt die Sonne
Zwei
Hier kommt die Sonne
Drei
Sie ist der hellste Stern von allen
Vier
Und wird nie vom Himmel fallen
Funf
Hier kommt die Sonne
Sechs
Hier kommt die Sonne
Sieben
Sie ist der hellste Stern von allen
Acht, neun
Hier kommt die Sonne

Code is poetry. Valid XHTML and CSS.

All content copyright their respective authors | Bug squashing by Skuld-sama | Graciously hosted by _Quinn ­ | cwdb codebase by Alan J Castonguay

Megatokyo Writer's Archive
http://cwdb.azaphrael.org/view/73